July 6, 2011
-
~ 閃靈﹣玉碎MV ~
剛看到FREDDY在FB上說:
「玉碎」獻給曾在太平洋戰爭末期參與自殺攻擊的台灣兵,不管你們有留下姓名或是不知名、你們是自願或是迫於無奈,我們記得你們。
(閃靈新推的專輯〔高砂軍〕,以二次大戰時台灣原住民被日軍徵召到南洋作神風特攻隊員為背景。)寫得出這種史詩式的歌,就不單是METAL這樣簡單了!!
台灣畢竟是台灣,FREDDY畢竟是FREDDY!
看完MV,感動!
(必看:閃靈「高砂軍」全攻略Vol. 3)英文曲詞好感人,那種被命運驅使走上不歸路的慘烈如在目前:
Broken Jade
(Lyrics: Freddy Lim & Joe Henley)Steel, ocean winds
Fly to their kin
Smoke clouds the sky
Burns my black eyes
They come for me driven by unseen force
Through the thick smoke on a fateful course
Unseen am I, unmatched is my iron will
The smoke of gunfire growing even thicker still
They come for me
With unseen force
Through the thick smoke
Drawn by fate’s course
Past lives return
Trapped within we burn
Longing returns
As my brothers burn
Lights of ancestors’ eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Past lives return
Propellers burn
Longing returns
As my brothers burn
Blades keep swirling around
Memories cannot be found
Lights of my true love’s eyes shine so bright in the dark
Guiding me knowingly toward my end
Steady hands carry me toward my perfect death
One last time I ask that you will defend
Cold comfort as I fall
Death coming for you all
Give my life for the sun
In fire existence undone
Carry my soul on the winds of the sea
To darkened depths, I commend my body
Carry my soul on the winds of the sea
To mother island for all eternity
香港也有三年零八個月,為什麼沒有歌來為歷史作評說???